„Самоизключен, но с разрешение за хазарт", „Отговорен провал в хазарта"
Искане за възстановяване на сумата поради предишен опит за самоубийство и национално самоизключване
Уважаеми екип за поддръжка на CoinCasino,
Обръщам се към вас с един много сериозен и личен въпрос.
През февруари 2025 г., след като страдах от хазартна зависимост и загубих контрол, се опитах да се самоубия. След това предприех стъпки за защита, като официално се самоизключих от всички хазартни игри в Литва чрез нашата национална програма за отговорен хазарт (www.nebenoriulost.lt).
Това самоизключване беше моят начин да се опитам да се възстановя и да се откажа от хазарта завинаги.
Въпреки това, през юни 2025 г. успях да се регистрирам и да играя хазарт на вашата платформа и загубих значителна сума пари. Наистина вярвах, че съм предприел всички необходими стъпки, за да блокирам достъпа до всякаква форма на хазарт и не очаквах да мога да играя хазарт отново.
Разбирам, че вашата платформа може да не е законно свързана с литовската национална система за самоизключване, но Ви пиша, за да помоля за разбиране и състрадание по този въпрос.
Предвид изключително сериозния характер на моята ситуация – включително предишен опит за самоубийство и официално самоизключване поради диагностицирана зависимост – учтиво Ви моля да обмислите възстановяване на загубените по време на този рецидив пари. Мога да предоставя доказателства за националното си самоизключване и, ако е необходимо, документи, свързани с моето медицинско състояние.
Не става въпрос за обвинения – става въпрос за отговорност и подпомагане на уязвими хора, които се опитват да се възстановят и оцелеят. Искрено се надявам, че можете да видите сериозността на молбата ми и да отговорите с емпатия.
Благодаря ви, че прочетохте и че приехте това сериозно.
Self-excluded but allowed to gamble", „Responsible gambling failure"
Request for Refund Due to Previous Suicide Attempt and National Self-Exclusion
Dear CoinCasino Support Team,
I am reaching out to you with a very serious and personal matter.
In February 2025, after suffering from a gambling addiction and losing control, I attempted to take my own life. Following this, I took steps to protect myself by officially self-excluding from all gambling in Lithuania through our national responsible gambling program (www.nebenoriulosti.lt).
This self-exclusion was my way of trying to recover and stay away from gambling permanently.
However, despite this, in June 2025, I was able to register and gamble on your platform and lost a significant amount of money. I truly believed that I had taken all necessary steps to block access to any form of gambling, and I did not expect to be able to gamble again.
I understand that your platform may not be legally connected to the Lithuanian national self-exclusion system, but I am writing to ask for understanding and compassion in this matter.
Given the extremely serious nature of my situation – including a previous suicide attempt and an official self-exclusion due to diagnosed addiction – I kindly ask that you consider refunding the money lost during this relapse. I can provide evidence of my national self-exclusion and, if necessary, documentation related to my medical condition.
This is not about blame – it’s about responsibility and helping vulnerable people who are trying to recover and survive. I truly hope you can see the seriousness of my request and respond with empathy.
Thank you for reading and for taking this seriously.
Автоматичен превод: