Уважаеми cmorellaquiros94 ,
Благодарим ви още веднъж за търпението, което проявихте през цялото време на разглеждане на жалбата ви.
Ние напълно признаваме, че този въпрос продължава повече от пет месеца без задоволително решение или смислен отговор от страна на замесеното казино. При типични обстоятелства такива продължителни забавяния биха ни принудили да затворим случая като неразрешен. Въпреки това, като се има предвид значимостта на вашите опасения, ние се ангажираме да проучим всеки възможен път, за да ви подкрепим.
На този етап вярваме, че най-ефективният курс на действие е да прехвърлите въпроса директно към Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) – регулаторният орган, отговорен за надзора на лицензираните казина в Испания. DGOJ има правомощието да налага спазване, да провежда официални разследвания и да предприема правни действия, ако е необходимо.
Има два начина да подадете официална жалба до DGOJ:
Онлайн: Чрез официалния формуляр за оплаквания (връзка тук), достъпен в техния електронен офис. За достъп до тази платформа ще ви е необходим електронен сертификат (като този на вашата национална лична карта) или достъп чрез C l@ve система (Identidad Electrónica para las Administraciones).
По пощата: Можете да изпратите писмено оплакване на следния адрес:
Dirección General de Ordenación del Juego
C/ Аточа № 3
28012 Мадрид
Испания
След като жалбата ви бъде подадена и официално регистрирана, DGOJ ще започне своето разследване. Ако счетат за необходимо, те могат да започнат съдебно производство и да информират други съответни органи, ако е необходимо.
Любезно ви моля да ме информирате, след като жалбата ви бъде подадена до DGOJ. В този момент ние официално ще затворим случая на нашата платформа, като признаваме, че е ескалирал до съответния регулаторен орган. Ако DGOJ стигне до заключение и издаде решение, ние ще отворим отново вашата жалба в нашата платформа и съответно ще актуализираме нейния статус.
Ако имате нужда от помощ при изготвянето или подаването на жалбата си, не се колебайте да се свържете с нас - ние сме тук, за да ви помогнем.
Dear cmorellaquiros94,
Thank you once again for your continued patience throughout the handling of your complaint.
We fully acknowledge that this matter has been ongoing for over five months without a satisfactory resolution or a meaningful response from the casino involved. Under typical circumstances, such prolonged delays would compel us to close the case as unresolved. However, given the significance of your concerns, we are committed to exploring every possible avenue to support you.
At this point, we believe the most effective course of action is for you to escalate the matter directly to the Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) - the regulatory authority responsible for overseeing licensed casinos in Spain. The DGOJ has the power to enforce compliance, conduct formal investigations, and take legal action if necessary.
There are two ways to submit a formal complaint to the DGOJ:
Online: Via the official complaints form (link here) available on their electronic office. To access this platform, you will need an electronic certificate (such as the one on your national identity card) or access through the Cl@ve system (Identidad Electrónica para las Administraciones).
By post: You may send a written complaint to the following address:
Dirección General de Ordenación del Juego
C/ Atocha nº 3
28012 Madrid
Spain
Once your complaint has been submitted and officially registered, the DGOJ will begin their investigation. If deemed appropriate, they may initiate legal proceedings and inform other relevant authorities as necessary.
I kindly ask that you inform me once your complaint has been submitted to the DGOJ. At that point, we will formally close the case on our platform, acknowledging that it has been escalated to the proper regulatory body. Should the DGOJ reach a conclusion and issue a decision, we will reopen your complaint on our platform and update its status accordingly.
If you need any help drafting or submitting your complaint, feel free to reach out - we’re here to assist.
Редактиран от админ на Казино Гуру
Автоматичен превод: