Скъпи Самюел,
Благодаря ви, че се свързахте с нас по този въпрос.
Прегледахме въпросните три транзакции и можем да потвърдим, че пълните суми в размер на 500 евро са обработени от наша страна без никакви удръжки.
Възможно е обаче издателят на картата на клиента да е начислил допълнителни такси по време на процеса на конвертиране на валута. Тъй като тези такси се определят от банките издатели и са извън нашия контрол, любезно препоръчваме клиентът да се свърже директно с издателя на картата си за разяснения относно подобни такси.
Моля, обърнете внимание, че ние не начисляваме и не влияем върху такси, налагани от банкови институции. За допълнителна информация относно нашите политики за жалби, можете да прегледате Приложение 13 от нашите Общи условия.
Освен това, както е посочено в Раздел 13.9 от нашите Общи условия:
„Вие потвърждавате и се съгласявате, че сключвате договор изключително с Компанията за предоставяне на всички услуги, достъпни на Уебсайта. Вие се съгласявате да не предявявате никакви искове или спорове към или срещу трети страни, участващи в работата на Уебсайта, включително, без ограничение, доставчици на софтуер, игри, коефициенти, доставчици на плащания, обработващи плащания и платежни агенти."
Надяваме се, че това ще ви помогне да изясните разбивката на изплащането. Моля, уведомете ни, ако имате нужда от допълнителна помощ.
С най-добри пожелания,
Екипът на казино Casinia.
Dear Samuel,
Thank you for reaching out regarding this matter.
We have reviewed the three transactions in question and can confirm that the full amounts totaling €500 were processed from our end without any deductions.
However, it is possible that the client's card issuer applied additional fees during the currency conversion process. As these charges are determined by the issuing banks and fall outside our control, we kindly recommend that the client contact their card issuer directly for clarification regarding any such fees.
Please note that we neither charge nor influence any fees imposed by banking entities. For further information on our complaints policies, you may review Annex 13 of our Terms and Conditions.
Additionally, as stated in Section 13.9 of our Terms and Conditions:
"You acknowledge and agree that you are contracting exclusively with the Company for provision of all services available on the Website. You agree not to bring any claim or dispute to or against any third party involved in the operation of the Website, including, without limitation, suppliers of software, games, odds, payment providers, payment processors and payment agents."
We hope this helps clarify the breakdown of the payout. Please let us know if you require any further assistance.
Best regards,
Casinia Casino Team.
Автоматичен превод: