Здравейте на всички,
Благодаря за актуализацията.
Уважаеми Суриякант,
Благодарим Ви за предоставения най-нов отговор от Вашата банка.
Въз основа на предоставената информация изглежда, че вашата банка официално е потвърдила, че не може да бъде издаден отделен PDF сертификат или допълнителен документ и че имейлът ѝ трябва да се третира като официално потвърждение от банката. Оценявам усилията ви да получите всеки документ, поискан по време на това разследване.
Уважаеми казино Battery,
В светлината на последната актуализация на играча, смятам, че сме стигнали до точката, в която искането на друг документ от играча вече не е реалистична опция.
Играчът е предоставил банкови извлечения заедно с официално потвърждение от банката издател, а банката изрично е заявила, че не може да бъде издаден друг документ.
Поради това бих Ви помолил/а да препратите отново цялата налична документация на Вашия екип по плащанията и да продължите разследването от Ваша страна.
Освен това бих бил благодарен, ако бихте могли внимателно да прегледате предоставеното банково извлечение и да го сравните с данните за оспорваната транзакция. Ако банковото извлечение показва транзакция, съответстваща на съответния депозит, включително сумата, датата и наличната референтна информация, това би означавало, че средствата са напуснали успешно банката на играча и са влезли във веригата за обработка на плащанията.
Ако вашият доставчик на платежни услуги все още твърди, че средствата никога не са били получени, бихте ли могли да изясните какво се е случило с транзакцията, след като е напуснала банката на играча, и какви стъпки се предприемат за проследяване на плащането? Разследването на плащането би трябвало да може да определи дали транзакцията е била отхвърлена, върната, кредитирана другаде или спряна на който и да е етап от процеса на плащане.
На този етап играчът изглежда е изчерпал всички разумни възможности за получаване на допълнителни доказателства от банката си. Следователно, смятам, че оставащото разследване трябва да се съсредоточи върху проследяване на плащането от страна на доставчика на платежни услуги, вместо да се изисква допълнителна документация, за която банката вече е потвърдила, че не може да бъде издадена.
Ще очаквам вашия отговор.
Благодаря и на двамата за съдействието.
Hello everyone,
thank you for the update.
Dear Suryakant,
thank you for providing the latest response from your bank.
Based on the information provided, it appears that your bank has officially confirmed that no separate PDF certificate or additional document can be issued and that its email should be treated as the bank's official confirmation. I appreciate your efforts to obtain every document requested throughout this investigation.
Dear Batery Casino,
in light of the player's latest update, I believe we have reached the point where requesting another document from the player is no longer a realistic option.
The player has provided bank statements together with an official confirmation from the issuing bank, and the bank has explicitly stated that no further document can be issued.
I would therefore kindly ask you to forward all of the available documentation to your Payments Team once again and continue the investigation from your side.
Additionally, I would appreciate it if you could carefully review the provided bank statement and compare it with the disputed transaction details. If the bank statement shows a transaction matching the relevant deposit, including the amount, date, and available reference information, then it would indicate that the funds left the player's bank successfully and entered the payment processing chain.
If your payment provider still maintains that the funds were never received, could you please clarify what happened to the transaction after it left the player's bank and what steps are being taken to trace the payment? A payment investigation should be able to determine whether the transaction was rejected, returned, credited elsewhere, or stopped at any stage of the payment process.
At this stage, the player appears to have exhausted all reasonable options for obtaining additional evidence from their bank. Therefore, I believe the remaining investigation should focus on tracing the payment from the payment provider's side rather than requesting further documentation that the bank has already confirmed cannot be issued.
I will await your response.
Thank you both for your cooperation.
Автоматичен превод: