Уважаеми Нойстарт ,
Извинявам се за закъснението с отговора си.
Внимателно прегледах цялата информация и доказателства, предоставени от казиното. Напълно разбирам вашето разочарование относно възстановяванията, които се надявахте да получите; въпреки това, въз основа на наличните факти, няма ясна основа за предоставяне на възстановяване на всички депозити, направени някога, ако това е целта ви.
Според предоставената информация, Вие сте разкрили проблемите си, свързани с хазарта, на казиното на 21 май. Последният Ви депозит в размер на 4635 евро преди това разкриване е направен на 19 май. От наша гледна точка това означава, че няма депозити, които да попадат в период, който би ги дал право на възстановяване на сумата въз основа на отговорен хазарт.
Въпреки това, вие се свързахте директно с доставчика на казиното и поискахте възстановяване на сумата за конкретни транзакции, които изброихте. Формулировката, която използвахте - посочвайки, че не сте получили никакви стоки или услуги - обикновено показва започване на заявка за връщане на сумата. В резултат на това доставчикът прие иска ви и възстанови посочените депозити в обща сума от 17 515 евро, въпреки че някои от тези депозити бяха направени, преди да информирате казиното за проблема си с хазарта.
Що се отнася до останалите 25 евро във вашата казино сметка, този баланс е натрупан чрез бонус за връщане на пари. Като се има предвид, че казиното вече ви е възстановило значително повече от очакваното или изискваното, не можем да продължим с този въпрос.
Поради тези причини, ние трябва да отхвърлим това оплакване като неоснователно .
Благодарим Ви за разбирането и съжаляваме, че не успяхме да Ви предложим по-благоприятно решение. Ако в бъдеще срещнете други проблеми с това или друго казино, моля, не се колебайте да се свържете с нашия Център за разрешаване на оплаквания . Винаги сме тук, за да Ви помогнем.
С най-добри пожелания,
Кубо
Dear Neustart,
I apologize for the delay in my response.
I have carefully reviewed all the information and evidence provided by the casino. I fully understand your frustration regarding the refunds you were hoping to receive; however, based on the facts available, there is no clear basis for granting a refund of all deposits ever made, if that is what you were aiming for.
According to the information presented, you disclosed your gambling-related issues to the casino on May 21. Your most recent deposit totaling €4,635 prior to that disclosure was made on May 19. From our perspective, this means that no deposits fall within a period that would make them eligible for a responsible-gambling-based refund.
Nevertheless, you contacted the casino’s provider directly and requested the refund of specific transactions, which you listed. The wording you used - stating that you had not received any goods or services - typically indicates the initiation of a chargeback request. As a result, the provider accepted your claim and refunded the listed deposits in the total amount of €17,515, even though some of those deposits were made before you informed the casino about your gambling problem.
Regarding the remaining €25 in your casino account, this balance was accumulated through a cashback bonus. Considering that the casino has already refunded you significantly more than what would normally be expected or required, we are unable to pursue this matter any further.
For these reasons, we must reject this complaint as unjustified.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we couldn’t provide a more favorable resolution. If you encounter other issues with this or any other casino in the future, please don’t hesitate to contact our Complaint Resolution Center. We are always here to assist you.
Best Regards,
Kubo
Автоматичен превод: