Здравейте, разбира се - по имейл. Затова започнахме с проверката на имейлите.
Hello, sure - per email. That's why we started with verifying the emails.
Трябва ли да ти изпратя нов имейл тогава?
Do I need to send you a new email then?
Здравей,
Опитвам се да получа ясна информация относно наградата - ваучер за подарък от Amazon на стойност 100 долара. Досега получените от мен отговори са неясни и не потвърждават дали наградата действително е изпратена или кога да очаквам да я получа.
Бихте ли могли да потвърдите:
1. Изпратена ли ми е вече подаръчната карта по имейл?
2. Ако не, кога точно ще бъде изпратено?
Оценявам възможността, но прозрачната комуникация е важна. Моля, уведомете ме как стоят нещата.
С най-добри пожелания,
Георги
Hello,
I’ve been trying to get a clear update regarding the $100 Amazon gift card prize. So far, the responses I’ve received have been vague and haven’t confirmed whether the prize has actually been sent, or when I should expect to receive it.
Could you please confirm:
1. Has the gift card already been emailed to me?
2. If not, when exactly will it be sent?
I appreciate the opportunity, but transparent communication is important. Please let me know where things stand.
Best regards,
Georgi
Здравей,
Както виждате, отговорих на всички ваши въпроси досега; не е нужно да потвърждавате имейла си отново. Това беше последният, струва ми се. 🙏
Всеки напредък и стъпка бяха публично споделени в тази тема.
Все още нямам другите подробности относно ваучера. Ще попитам колегите си и ще ви уведомя.
Hello,
As you can see, I have responded to all your questions thus far; you don't have to verify your email once more. That was the last one, I believe. 🙏
Every progress and step was publicly shared in this thread.
I do not have the other details regarding the voucher yet. I'll ask my colleagues and let you know.
Здравей,
Благодаря за актуализацията. Оценявам усилията ви да се свържете с колегите си. Въпреки това бих бил много благодарен за конкретен график или потвърждение относно това кога ще получа ваучера за подарък.
Като се има предвид времето, изминало от обявяването, смятам, че е справедливо да поискам конкретна актуализация, а не по-нататъшни забавяния.
Очаквам с нетърпение вашия отговор скоро.
С най-добри пожелания,
Георги
Hello,
Thanks for the update. I appreciate your effort in following up with your colleagues. That said, I would greatly appreciate a specific timeline or confirmation regarding when I will receive the gift card.
Given the time that has passed since the announcement, I believe it’s fair to request a concrete update rather than further delays.
Looking forward to your reply soon.
Best regards,
Georgi
Няма проблем, по всяко време.
Според правилата, допълнителният победител има 7 дни, за да отговори, и този срок би приключил най-много на 09.05.

Честно казано, не очаквам ваучерите да бъдат решени по-рано. Все пак, за да съм сигурен, чакам допълнителна информация.
Не се притеснявай, ще ти уведомя. 🙏
No problem, anytime.
According to the rules, the additional winner has 7 days to respond and that timeline would end on 09.05. at best.

Honestly, I won't expect the vouchers to be resolved sooner. However, to be certain, I am waiting for additional information.
Don't worry, I'll let you know. 🙏
Допълнение: ако всичко е наред, аз ще мога да изпратя ваучера по-късно днес.
Тъй като утре е празник, работим усърдно, за да ги разпространим възможно най-скоро.
Update: if everything goes well, I'll be the one able to send the voucher later today.
As tomorrow is a holiday, we are diligently working to distribute them as soon as possible.
Здравей отново и благодаря, че ме държиш в течение.
Просто исках да спомена нещо за яснота – по-рано беше казано, че третият победител вече е отговорил и всичко е уредено, но сега се споменава 7-дневен период за отговор, който приключва на 9 май.
Разбирам, че може да има вътрешни процеси или промени, за които не съм запознат, така че бих бил много благодарен, ако можете да изясните каква е текущата ситуация с разпределението на ваучерите.
Благодаря отново за отделеното време – знам, че тези неща могат да изискват координация, особено по време на празници.
Hi again, and thanks for keeping me updated.
I just wanted to mention something for clarity’s sake—earlier it was said that the third winner had already responded and everything was settled, but now there’s mention of a 7-day response period ending on May 9.
I understand there may be internal processes or changes I’m not aware of, so I’d really appreciate it if you could clarify where things currently stand regarding the voucher distribution.
Thanks again for your time—I know these things can take coordination, especially around holidays.
Здравейте 🙂,
Направих всичко възможно, но изглежда, че човекът, от когото най-много се нуждаех, вече е заминал на почивка. Бях готов да изпратя отново ваучерите веднага, но изобщо не ги получих. Извинявам се; изглежда, че трябва да чакаме.
Утре така или иначе работя, така че все още има шанс нещата да се развият по-късно днес. Ще проверя това още утре сутринта.
Благодаря ви за търпението. 🙏
Hiii 🙂,
I did my best, but it seems that the person I needed the most has already left for vacation. I was ready to resend the vouchers immediately, but I didn't receive them at all. I apologize; it appears that we must wait.
I'm working tomorrow anyway, so there is still a chance that things will progress later today. I'll check that first thing in the morning.
Thank you for your patience. 🙏
Благодаря отново. Разбирам, че тези неща могат да бъдат непредсказуеми. Просто съм малко объркан относно времевата рамка — както разбирам, работите утре, но има и шанс за напредък днес, въпреки че човекът с достъп отсъства.
Така или иначе, ще чакам търпеливо следващата актуализация утре, както споменахте. Наистина оценявам продължаващата ви комуникация и се надявам проблемът да бъде решен скоро.
Thanks again. I understand these things can be unpredictable. I’m just a bit confused on the timeline—as I gather you're working tomorrow, but there's also a chance for progress today, even though the person with access is away.
Either way, I’ll wait patiently for the next update tomorrow as you mentioned. I really appreciate your continued communication and hope this can be resolved soon.
Добър ден!
Мисля, че щом проверите пощенската си кутия, ще се усмихнете — току-що изпратих всички ваучери. Моят невероятен колега ги придоби вчера въпреки трудностите. 🙂 Насладете се на късметлийската си награда, моля! ✨🚀🐱🏍
Good day to you!
I think once you check your mailbox, you'll smile — I just sent all the vouchers. My amazing colleague acquired those yesterday despite the hassle. 🙂 Enjoy your lucky prize, please! ✨🚀🐱🏍
Уважаеми Hahaha11 и juanpelopez26,
Ваучерите ви току-що бяха изпратени! Надявам се денят ви да започне добре! 🐱🏍🚀✨
Dear Hahaha11 and juanpelopez26,
Your vouchers have just been sent to you! I hope your day gets off to a good start! 🐱🏍🚀✨
Моето удоволствие през цялото време!
Всички с нетърпение очакваме да ви видим да участвате веднага щом измислим друг конкурс. Не се притеснявайте, ще бъде добре обявено. 😉
My pleasure all the time!
We all look forward to seeing you participate as soon as we come up with another competition. Don't worry, it will be well announced. 😉
Много ти благодаря!
Изпратих отговор по имейл с малка молба, ако е възможно.
Честит празник!
Thank you so much!
I've sent an email reply with a small request if possible.
Happy holiday!
Безплатни професионални обучителни курсове за служители на онлайн казина. Показват най-добрите практики в индустрията, подобряват изживяването на играчите и демонстрират честния подход към хазарта
Инициатива, която започнахме с целта да създадем глобална система за самоизключване. Тя ще позволява на уязвимите играчите да блокират достъпа си до всички варианти за онлайн хазарт.
Casino.guru е независим източник на информация, свързана с онлайн казината и онлайн казино игрите. Казино Гуру не се управлява от някой хазартен оператор или друга институция. Всички ревюта и съвети са създадени по честен начин, според най-добрите познания и преценката на членовете на нашия независим екип от експерти; въпреки това те са само с информативна цел и не бива да се тълкуват или да се разчита на тях като правен съвет. Винаги трябва да сте сигурни, че покривате всички регулаторни изисквания, преди да играете в което и да е казино.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили:
[email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.
Скоро ще бъдете пренасочени към уебсайта на казиното. Моля, изчакайте. Ако използвате софтуер за блокиране на реклами, моля вижте неговите настройки.