преди 2 години
Харесва ли си играта? Взехте ли голяма печалба? Имахте ли технически проблеми? Ако искате да дискутирате нещо, свързано с French Roulette (NetEnt), може да го направите тук.
Ако няма правило La Partage, това не е Franch Roulette, а по-скоро измама.
If there is no La Partage rule, then it's not Franch Roulette, it's more of a scam.
Wenn es keine La Partage-Regel gibt, dann ist das kein Franch Roulette, eher eine Mogelpackung.
Да, правилото La Partage намалява предимството на къщата, така че е добро правило за играчите, но не мисля, че е нещо, което определя френското правило, въпреки че някои от тях го прилагат.
Yeah, La Partage rule reduces the house edge so it's a good rule for players, but I don't think it's something that defines the French rulet even though some of them have it applied.
Не знам какво имаш предвид с това, което пишеш. Може би ще е най-добре да ме поставите малко на снимката.
Искахте да играете тази игра, но не можете без регистрация?🙂
I don't know what you mean by what you write. It would probably be best to put me in the picture a little.
You wanted to play this game but you can't without sign up?🙂
Но искате ли да играете в някое онлайн казино или само демо играта тук, на нашия сайт?
But do you want to play it at some online casino or just the demo game here on our site?
В момента всички казина са премахнали това правило, така че всички доставчици са станали без значение за мен.
At the moment, all casinos have abolished this rule, so all providers have become irrelevant to me.
Im Augenblick haben alle Casinos diese Regel abgeschafft, daher sind alle Anbieter für mich irrelevant geworden.
Направих много проучвания и не открих нищо. Освен това, няма значение дали играете от Германия с доставчик, който не е в белия списък на GGL. Бързо ще получите оплакване за незаконни залози.
I've done a lot of research and haven't found anything. Besides, it's irrelevant if you play from Germany with a provider that isn't listed on the GGL whitelist. You'll quickly receive a complaint about illegal betting.
Ich habe durchrecherchiert und bin nicht fündig geworden. Außerdem ist es irrelevant, von Deutschland aus bei einem Anbieter zu spielen, der nicht in der GGL-Whitelist eingetragen ist. Sehr schnell flattert eine Anzeige wegen illegaler Wette ins Haus.
От германските законодатели: Всеки, който участва в хазартни игри в чужбина и чийто доставчик на хазартни услуги не е вписан в белия списък, действа незаконно.
By German lawmakers: Anyone who participates in gambling abroad and whose gaming provider is not listed on the whitelist is acting illegally.
Vom deutschen Gesetzgeber. Wer im Ausland am Glücksspiel teilnimmt und der Spieleanbieter nicht in der Whitelist eingetragen ist, handelt illegal.
Разбира се, но това е, както правилно казвате, правен въпрос. Справедливостта на закона не винаги е много ясна, тъй като има повече международни закони в действие. Ние подхождаме към такива ситуации по различен начин. Фокусираме се върху това дали казиното е било честно към своите играчи или не. Без участието на адвокати.
Друго нещо е, че ние винаги предоставяме информация за лицензите и вие, като немски играч, не би трябвало да се интересувате от филтриране на чуждестранни компании. Според мен няма проблем. Играч от Германия не може да вижда казина извън обхвата на GGL, освен ако не заобиколи ограниченията.

Не знам защо предприемаш този подход, но можем да го обсъдим спокойно. 😉
Surely, but that's, as you correctly say, a legal matter. The fairness of law is not always very clear since there are more international laws in motion. We approach such situations differently. We focus on whether the casino was fair to its players or not. No lawyers involved.
Another thing is that we always provide information about licenses, and you as a German player should not be interested in filtering out foreign companies. In my opinion, there is no problem. A player from Germany cannot see casinos outside the GGL grasp unless he bypasses restrictions.

I don't know why you take this approach, but we can discuss it calmly. 😉
Просто исках да посоча как германските законодатели се отнасят към играчите, за да посоча само няколко примера: „Банките нямат право да превеждат пари към чуждестранни казина. Ако искате да осребрите печалба, печалбите се конфискуват, залогът и печалбите ви изчезват и ще бъдете докладвани в полицията." Всичко е станало рисковано и обременяващо за германските играчи.
I just wanted to point out how German lawmakers treat players, to name just a few: "Banks aren't allowed to transfer money to foreign casinos. If you want to cash out a win, the winnings are confiscated, your stake and winnings disappear, and you'll be reported to the police." Everything has become risky and burdensome for German players.
Ich wollten nur darauf hinweisen, wie der deutsche Gesetzgeber mit den Spielern umgeht, um nur Einiges zu nennen: "Banken dürfen kein Geld an ausländische Casinos überweisen - will man einen Gewinn auszahlen lassen, wird der Gewinn beschlagnahmt, Einsatz und Gewinn ist dann verschwunden und eine Anzeige steht dann auch im Haus". Ist doch alles riskant und beschwerlich geworden für den deutschen Spieler.
Разбирам, благодаря. Бях любопитен дали познавате някой, който е бил глобен или затворен за игра извън германския лиценз. Спомням си, че този закон е в сила от доста време и досега съм чувал само няколко истории за него. Само един играч заяви директно, че е бил „наказан". Все пак, знаете, че има публичен форум, нищо официално, така че си помислих, че може би знаете повече.
Като немски гражданин не бих бил много щастлив; според мен тези ограничения преминаха границата и поставиха играчите в по-неудобно положение от операторите. Само мое наблюдение.
I see, thank you. I was curious if you happen to know anyone who has been fined or jailed for playing outside the German license. I recall that this law has been in effect for quite some time, and I have only heard a few stories about it so far. Only one player claimed directly he has been "punished." However, you know public forum, nothing official, so I thought you might know more.
I would not be very happy as a German citizen; those restrictions, in my opinion, crossed the line and put players in a more inconvenient situation than the operators. Just my observation.
Чух от други форуми, че е имало няколко сигнала, но не знам дали са произнесени осъдителни присъди. Имаше един случай, в който играч спечели 120 000 евро, но печалбите бяха конфискувани поради подозрение за пране на пари.
I heard from other forums that there were a few reports, but I don't know if any convictions were made. There was one case where a player won €120,000, but the winnings were confiscated due to suspicion of money laundering.
Von anderen Foren bekam ich mit, dass es einige Anzeigen gab, weiß aber nicht, ob es zu einer Verurteilung kam. Ein Fall gab es, da gewann ein Spieler 120.000 Euro, der Gewinn wurde wegen Gelwäscheverdacht beschlagnahmt.
Това е ужасно, чувствам се сякаш бих се почувствал като жертва. Когато си представя, че може да е печалба, която помага много в живота, и да бъде конфискувана само защото играчът играе в казино, различно от лицензирано казино в Германия, ми е абсурдно.
За съжаление, в този случай е необходимо да се спазват разпоредбите, защото, както виждам, заобикалянето може да бъде наказано по-сурово, отколкото бих си помислил, въз основа на това, което казвате. 😕
That's terrible, I feel like I would feel like a victim. When I imagine that it could be a win that helps a lot in life and is confiscated just because the player plays in a casino other than a German licensed casino, it's ridiculous to me.
Unfortunately, in this case, it is necessary to follow the regulations because, as I see it, circumvention can be punished more harshly than I would have thought, based on what you say. 😕
Според мен, германските законодатели се държат похвално.
грижа за немските играчи. Вероятно те бяха надминати от японските законодатели.
Смисълът на играта в казино е максимална сигурност, ред и
спазване на закона. Загубата на пари поради невежество е трагична,
Но да станеш жертва на измамници е може би още по-обидно.
- Особено в казино. :) Десетки и стотици хиляди, които играчите дори не
Те губят, и губят против правилата - нека играят
в истински казина по целия свят.
Между другото, в Европа правилото Ла Партаж често се практикува. Въпреки че е малко вероятно
някъде „френските правила" са напълно приложени, добре оповестени
в статията в Уикипедия на немски език.
В допълнение, уважаемият автор на Casino Guru - Ян Ковач, ни напомня в своята статия:
„Високата вариация побеждава RTP много лесно. Всеки умен играч трябва да се научи да работи с това и да го използва в своя полза."
Това важи и за „нерентабилното" американско колело. Някои европейски напреднали са особено привлечени от него и прекосяват океана.
Между другото, време е да хвърлим светлина върху въпросите за (непълната) ергодичност на процесите на рулетка, гледайки от гледна точка на играчите.
In my view, German legislators are showing commendable
care for German players. They were perhaps surpassed by Japanese legislators.
The point of playing in a casino is to have maximum security, order and
law-abidingness. Losing money due to ignorance is tragic,
But becoming a victim of fraudsters is perhaps even more offensive.
- Especially in a casino. :) Tens and hundreds of thousands that players don't even
they lose, and they lose against the rules - let them play
in real casinos all over the world.
In Europe, by the way, the La Partage rule is often practiced. Although, it is unlikely
somewhere the "French rules" are fully implemented, well disclosed
in the Wiki article in German.
In addition, the learned author of Casino Guru - Jan Kovac reminds us in his article:
"High variance beats RTP very easily. Every smart player should learn to work with this and use it to their advantage."
This also applies to the "unprofitable" American wheel. Some European advancers are especially attracted to it, and they cross the ocean.
By the way, it's time to shed light on the issues of (incomplete) ergodicity of roulette processes, looking from the players' perspective.
С моей точки зрения, законодатели Германии проявляют похвальную
заботу о немецких игроках. Их превзошли, возможно, японские законодатели.
Смысл игры в казино состоит в максимальной безопасности, порядке и
законопослушности. Потеря денег из-за неосведомлённости трагична,
но стать жертвой мошенников ещё обиднее, пожалуй. Ordnung muß sein.
- Особенно, в казино. :) Десятки и сотни тысяч, которые игроки даже не
проигрывают, а теряют вопреки правилам - позволили бы им играть
в настоящих казино всего мира.
В Европе, кстати, правило La Partage нередко практикуется. Хотя, вряд ли
где-то полностью выполняются "французские правила", хорошо раскрытые
в Wiki статье на немецком языке.
Кроме того, учёный автор Casino Guru - Jan Kovac напоминает нам в своей статье:
"высокая дисперсия очень легко бьет RTP. Каждый умный игрок должен научиться работать с этим и использовать ее в свою пользу."
Это относится и к "невыгодному" американскому колесу. Некоторых европейских адвансеров оно особенно привлекает, и они пересекают океан.
Кстати, пора осветить вопросы (неполной) эргодичности (ergodicity) процессов рулетки, взглянув с позиции игроков.
Безплатни професионални обучителни курсове за служители на онлайн казина. Показват най-добрите практики в индустрията, подобряват изживяването на играчите и демонстрират честния подход към хазарта
Инициатива, която започнахме с целта да създадем глобална система за самоизключване. Тя ще позволява на уязвимите играчите да блокират достъпа си до всички варианти за онлайн хазарт.
Casino.guru е независим източник на информация, свързана с онлайн казината и онлайн казино игрите. Казино Гуру не се управлява от някой хазартен оператор или друга институция. Всички ревюта и съвети са създадени по честен начин, според най-добрите познания и преценката на членовете на нашия независим екип от експерти; въпреки това те са само с информативна цел и не бива да се тълкуват или да се разчита на тях като правен съвет. Винаги трябва да сте сигурни, че покривате всички регулаторни изисквания, преди да играете в което и да е казино.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили:
[email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.
Проверете входящите си писма и кликнете на линка, който сме изпратили: [email protected]
Линкът ще изтече след 72 часа.
Проверете вашите папки "Спам" или "Промоции" или натиснете бутона по-долу.
Потвърдителният имейл е изпратен отново.
Скоро ще бъдете пренасочени към уебсайта на казиното. Моля, изчакайте. Ако използвате софтуер за блокиране на реклами, моля вижте неговите настройки.