Вземете участие в научно проучване за хазартното поведение сега!

Уважаеми участници,

Като част от научно проучване в университета FOM, ние изследваме защо хората участват в хазартни игри – независимо колко често или колко много играят.

Не става въпрос изрично за пристрастяващо поведение, а за общи игрови навици и личност.

🕒 Продължителност: приблизително 5 минути

🔒 Анонимно и доброволно

👉 Кликнете тук, за да вземете участие в анкетата:

https://www.soscisurvey.de/FragebogenzuGluecksspiel/

Благодаря ви за подкрепата!

Извинявайте, тестът звучи интересно, но не знам немски.

Няма ли автоматично превод, когато стигнете до страница, която не е на вашия език? Предполагам, че може да се настрои някъде в браузъра.

Ето как изглежда в хрома.

Когато щракнах върху линка, първата страница с инструкциите ми даде опцията за немски/английски. Когато тестът започна, той беше на немски... без лесен начин за превод. Предполагам, че бих могъл ръчно да копирам и поставя информацията в Google Translate... но нямах време за това. Може би по-късно.

О, разбира се, че разбирам, да, и аз това ми хрумна, но ако нямаш време за това, може би друг път. 😉

Да, Google Chrome незабавно превежда текста, който отварям

сайтове, дори когато не искам. 🙂

Човек създава впечатлението, че изследователите, съставителите

тест, много далеч от хазарта

игри. Знаят ли, че в немскоезичните страни има

Много НАЗЕМНИ казина? Как да отговоря на въпроса

относно РАЗХОДИТЕ, ако играчът често и доста ПЕЧЕЛИ?

Здравейте, предполагам, че малко прекалено усложнявате въпроса.

Ако нямате нищо против, харченето си остава харчене; това, което предлагате, е по-скоро въпрос на баланс според мен. 🙂 Наземни казина: 10 или само едно? Какъв е проблемът? Просто направете бързо изчисление. Колкото по-добър е въпросът, толкова по-ценна е обратната връзка...

Като стана дума, разбирам го и може да е смешно, когато подобни изследвания или въпросници се провеждат единствено от академици, които нямат истински опит - но изглежда, че на тях им пука. 😀

Здравейте! На мен (и на всички славяни) ни харесва.

Твоят „щастлив" прякор. :) Беше един от

причини за регистрацията ми тук. Друга е добра

превод от всеки език. Вярно е, че има съмнения

в удоволствието от това. В края на краищата, по този начин хората ще могат да изградят

висока кула или дори да победите рулетка.

Вашият висок професионализъм беше очевиден дори

в това, без да отваря (очевидно) страницата с теста,

Успяхте да спорите с мен убедително.

Но там, наистина, в почти всеки раздел,

където въпросите са конкретно свързани с хазарта,

некомпетентността е очевидна. „Бебешки приказки на поляната"

биха казали жителите на днешния Северен Черноморски регион.

Особено в пристанищните градове може да се чуе и:

тежък като котва... горчив като отрова... увит около винта,

Повръщам, по-далеч, отколкото мога да видя..."

О, да, пожелавам на академиците още по-големи академични постижения.

😁😎😉

Просто знаех, че отговорът ти ще бъде страхотен!!

Въпреки че нямах представа, че знаеш за прякора ми, фамилията. Първоначално е „Ядерна", което не е много готино за някои европейски страни, предполагам 😀.

Честно казано, много се радвам, че ви харесва преводът, който предоставихме тук. Наистина!

Благодаря ти, че ми озари деня с тези наистина готини думи!

Пожелавам ти прекрасен ден и бъди страхотна! 🐱‍🏍

Ами... върнах се и направих теста ръчно чрез Google Translate... Не мисля, че се справи добре с превода.

Също така, както обикновено, се чудя какво всъщност са тествали. Изборът на въпросите за хазарта не изглеждаше добре обмислен. Също така се провалих в някои ситуации (където не бях съгласен с нито един от отговорите, но все пак трябваше да избера един) и изглеждаше, че е по-скоро насочено към онлайн хазарт, отколкото към традиционните игри в наземни зали.

Обикновено не съм „средностатистическият" в тези тестове... Аз съм този, който е статистически аутсайдер.

Бих казал, че това също е добра обратна връзка, поне този, който е направил такава анкета, знае за какво да внимава или какво да подобри.

Така че дори критиката може да бъде полезна понякога.

Надявам се играчът да го прочете и следващия път ще бъде малко по-изискано. 🙂