Уважаеми Бартек,
Благодаря ви за отговора.
След обстоен преглед на Вашия случай и консултация с моите ръководители, стигнахме до заключението, че условията на тази промоция са ясно посочени и видно показани на главната страница на бонус офертата. За съжаление, като сте достъпили промоцията, използвайки компютър, а не мобилно устройство, Вие сте нарушили директно посочените условия.
Напълно разбирам, че това може да не е резултатът, на който се надявахте, и разбирам разочарованието, което може да причини. Тъй като обаче условията бяха приети в момента на заявяване на бонуса, не можем да правим изключения или да предприемем допълнителни действия по този въпрос. Ако смятате, че този резултат не е достатъчен, можете да подадете жалба до Комисията за контрол на хазарта в Кюрасао на адрес [email protected] .
Моля, имайте предвид, че ценим разбирането Ви и искрено съжалявам, че не можах да предложа по-благоприятно решение.
След като всички точки бъдат разгледани, това оплакване ще бъде официално приключено.
Всичко най-хубаво,
Катарина
Dear Bartekck,
thank you for your reply.
After a comprehensive review of your case and consultation with my supervisors, we have concluded that the terms of this promotion were clearly outlined and prominently displayed on the main page of the bonus offer. Unfortunately, by accessing the promotion using your computer rather than a mobile device, you were in direct breach of the stated terms and conditions.
I fully appreciate that this may not be the outcome you were hoping for, and I understand the disappointment it may cause. However, as the conditions were accepted at the moment the bonus was claimed, we are unable to make exceptions or take further action in this matter. If you believe this outcome is not sufficient, you may submit a complaint to the Curacao Gaming Control Board at [email protected].
Please know that we value your understanding, and I am genuinely sorry that I could not provide a more favorable resolution.
With all points considered, this complaint will now be formally closed.
All the best,
Katarina
Автоматичен превод: