Дами и господа
С настоящото подавам официална жалба поради сериозно нарушение.
На 31 март 2025 г. изрично поисках самоизключване от моята игрална сметка в TheRed Toucan Casino! Това искане беше ясно и недвусмислено съобщено и е трябвало да бъде изпълнено незабавно в съответствие с разпоредбите за отговорна игра. Вие обаче игнорирахте това искане и продължихте да ми позволявате достъп до моята сметка.
Освен това, не получих никакъв отговор от Вас. Не е отговорено нито на имейлите ми, нито на други форми на контакт. Това поведение е неприемливо и засилва впечатлението за сериозно нарушение на Вашите задължения.
Това представлява значително нарушение на вашето задължение за полагане на грижа и вашите задължения за защита на играчите.
Като пряка последица от това, че не сте приложили самоизключването, понесох финансови загуби. Поради това, с настоящото изисквам пълно възстановяване на всички депозити, направени след 31 март 2025 г.
Най-добри пожелания
Ladies and Gentlemen
I hereby submit a formal complaint due to a serious violation.
On March 31, 2025, I explicitly requested a self-exclusion from my player account at TheRed Toucan Casino! This request was clearly and unambiguously communicated and should have been implemented immediately in accordance with the responsible gaming regulations. However, you ignored this request and continued to allow me access to my account.
Furthermore, I have received no response whatsoever from you. Neither my emails nor any other forms of contact have been answered. This behavior is unacceptable and reinforces the impression of a serious breach of your obligations.
This constitutes a significant breach of your duty of care and your obligations to protect players.
As a direct consequence of your failure to implement the self-exclusion, I have incurred financial losses. Therefore, I hereby demand a full refund of all deposits made after March 31, 2025.
Best regards
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit reiche ich eine formelle Beschwerde aufgrund eines schwerwiegenden Verstoßes ein.
Am 31.03.2025 habe ich ausdrücklich eine Selbstsperre für mein Spielerkonto beantragt, Für das Casino TheRed Toucan!Diese Aufforderung wurde klar und eindeutig kommuniziert und hätte gemäß den Vorschriften zum verantwortungsvollen Spielen unverzüglich umgesetzt werden müssen. Dennoch haben Sie diese Anfrage ignoriert und mir weiterhin den Zugang zu meinem Konto ermöglicht.
Darüber hinaus habe ich bislang keinerlei Rückmeldung von Ihnen erhalten. Weder auf meine E-Mails noch über andere Kontaktwege wurde reagiert. Dieses Verhalten ist inakzeptabel und verstärkt den Eindruck eines groben Verstoßes gegen Ihre Pflichten.
Dies stellt einen erheblichen Verstoß gegen Ihre Sorgfaltspflicht sowie gegen Ihre Verpflichtungen zum Spielerschutz dar.
Als direkte Folge Ihrer unterlassenen Umsetzung der Selbstsperre sind mir finanzielle Verluste entstanden. Aus diesem Grund fordere ich hiermit die vollständige Rückerstattung sämtlicher Einzahlungen, die nach dem 31.03.2025 getätigt wurden.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматичен превод: