Уважаеми Жан и МаяМарко,
Благодарим Ви за актуализацията и за продължаващото Ви сътрудничество през целия този процес.
Искам да ви дам ясна представа за текущото състояние на нещата. Тегленията ви остават замразени в момента, тъй като проверката на акаунта ви (KYC) все още не е напълно завършена. Това е задължителна стъпка за всички играчи, преди да могат да бъдат освободени средства, и е посочена в нашите Общи условия, с които сте се съгласили при създаването на акаунта си:
Раздел 5 – Проверка на вашата възраст, самоличност и други проверки
5.1: Трябва да ни предоставите цялата информация, която можем да поискаме, за да управляваме сметката Ви, да проверим самоличността Ви или източника на средствата, депозирани по сметката Ви. Това включва (но не се ограничава до) надлежно заверен документ за самоличност, доказателство за местоживеене, доказателство за собственост и история на транзакциите на използваните методи на плащане, включително банкови извлечения или извлечения от кредитна/дебитна карта и др.
5.2: Можем, по наше собствено и абсолютно усмотрение, да използваме всякакви допълнителни процедури и средства, които сметнем за подходящи, за да проверим вашата самоличност, възраст, местожителство и други обстоятелства (KYC), както преди, така и след извършване на депозити по вашата сметка и/или теглене.
Относно историята на Вашите транзакции, по-ранните документи, които сте предоставили, не отговаряха на изискването. Необходимо ни беше банково извлечение, обхващащо всички депозити, направени по Вашата сметка от 23 юли насам, а индивидуалните потвърждения за депозити и екранните снимки, които първоначално предоставихте, не отговаряха напълно на това изискване.
Вече можем да потвърдим, че официалното Ви банково извлечение за юли е получено и в момента се показва като „В процес на проверка" в нашата система. Моля, дайте на нашия екип за проверка необходимото време, за да прегледа правилно този документ.
След като проверката е напълно завършена, вашите чакащи тегления могат да бъдат придвижени за обработка, в съответствие със:
Раздел 6.16:
Компанията може да забави обработката на вашата заявка за теглене, за да извърши проверки на вашата самоличност, баланс по сметката, източник на средства и спазването на Условията от ваша страна. Компанията си запазва правото да отложи извършването на каквито и да е плащания или предоставянето на сумата на печалбите, докато всички процедури за проверка и проверки, посочени в Условията, не бъдат успешно завършени.
Раздел 6.15:
Заявките за теглене на средства се обработват от финансовия отдел в рамките на 3 (три) работни дни след подаване на заявката и/или 3 (три) работни дни след изплащане на последната заявка за теглене, при условие че са изпълнени всички други условия и проверките са извършени, както е посочено в Общите условия.
Оценяваме усилията, които сте положили за оформянето на тези документи, и ще се погрижим да Ви уведомим веднага щом прегледът на банковото Ви извлечение приключи.
С уважение,
Казино Слим Кинг
Dear Jean and MajaMarko,
Thank you for the update, and for your continued cooperation throughout this process.
I want to give you a clear picture of where things currently stand. Your withdrawals remain on hold at this time because your account verification (KYC) has not yet been fully completed. This is a mandatory step for all players before any funds can be released, and it's set out in our Terms and Conditions, which you agreed to when creating your account:
Section 5 – Verification of your age, identity, and other checks
5.1: You must provide us with all information that we may request in order to manage your account, verify your identity or the source of the funds deposited to your account. This includes (but is not limited to) properly certified ID, proof of residence, proof of ownership and transaction histories of the payment methods used, including bank or credit/debit card statements etc.
5.2: We may, at our sole and absolute discretion, use any additional procedures and means we may deem fit to verify your identity, age, residence and other circumstances (KYC), both before and after effecting deposits into your account and/or making a withdrawal.
Regarding your Transaction History, the earlier documents you submitted didn't meet the requirement, we needed a bank statement covering all deposits made to your account since 23 July, and the individual deposit confirmations and screenshot you provided initially didn't fully satisfy this.
We can now confirm your official July bank statement has been received and is currently showing as "Under review" on our system. Please allow our verification team the necessary time to go through this document properly.
Once verification is fully completed, your pending withdrawals can move forward for processing, in accordance with:
Section 6.16:
The Company may delay processing of your withdrawal request to perform checks of your identity, account balance, source of funds and of your compliance with the Terms. The Company reserves the right to postpone performing any payments or providing the sum of the winnings until all verification procedures and checks outlined in the Terms are successfully completed.
Section 6.15:
Requests to withdraw funds are worked through by the financial department within 3 (three) business days after the request is made and/or 3 (three) business days after the last withdrawal request was paid out, provided all other conditions are met and checks are completed, as outlined in the Terms.
We appreciate the effort you've put into getting these documents sorted, and we'll make sure you're updated as soon as the review of your bank statement is finalized.
Kind regards,
Slim King Casino
Автоматичен превод: