Здравей, Томас,
Благодаря ви, че разгледахте жалбата ми.
Активираният от мен бонус беше бонусът за добре дошли/депозит на LuckyFruits, който ми беше наличен по това време.
Оплакването ми не е, че казиното не може да има ограничение за максимална печалба. Проблемът е как ограничението беше представено, когато приех бонуса.
В специфичните за промоцията Общи условия, показани директно под бонуса по това време, LuckyFruits изрично заявява:
„Максималната печалба с активен бонус за депозит е 50 000 норвежки крони."
Въпреки това, само в тези отделни Общи правила за бонуси имаше друга разпоредба, според която максималните печалби са ограничени до 5 пъти размера на бонуса.
Следователно разполагах с две различни информации:
Условия, специфични за промоцията: максимална печалба от 50 000 норвежки крони
Отделни общи правила за бонуси: 5 пъти сумата на бонуса
По-късно LuckyFruits премахнаха приблизително 26 000 норвежки крони от баланса ми, като приложиха правилото 5x.
Свързах се с LuckyFruits и поставих под въпрос това несъответствие. Отговорът им беше, че 50 000 норвежки крони трябва да се разбира само като „абсолютен таван" и че правилото 5x се прилага винаги, когато 5-кратният бонус е под 50 000 норвежки крони.
Това разграничение обаче не беше посочено в специфичните условия на промоцията, когато приех бонуса. Ако в промоцията беше посочено „Максималната печалба е 5 пъти сумата на бонуса, ограничена до 50 000 норвежки крони", ограничението щеше да ми е ясно.
Има и едно важно развитие, откакто подадох жалбата:
LuckyFruits вече промени условията, показвани директно под бонуса.
Настоящите условия, специфични за промоцията, вече изрично посочват:
„Максималните печалби с активен бонус за депозит са ограничени до 5 пъти размера на бонуса."
Тази формулировка „5 пъти повече" не беше показана там, когато приех бонуса. По това време съответният термин, специфичен за промоцията, гласеше 50 000 норвежки крони.
Разбирам, че промяната на формулировката впоследствие сама по себе си не доказва, че предишните условия са били невалидни. Считам обаче, че това е от голямо значение, защото новата формулировка ясно съобщава точното ограничение, което е довело до премахването на приблизително 26 000 норвежки крони от баланса ми.
Hi Tomas,
Thank you for reviewing my complaint.
The bonus I activated was the LuckyFruits welcome/deposit bonus that was available to me at the time.
My complaint is not that a casino cannot have a maximum-win restriction. The issue is how the restriction was presented when I accepted the bonus.
In the promotion-specific Terms and Conditions shown directly under the bonus at the time, LuckyFruits explicitly stated:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are NOK 50,000."
However, only in those separate General Bonus Rules was there another provision stating that maximum winnings are limited to 5x the bonus amount.
I therefore had two different pieces of information:
Promotion-specific terms: NOK 50,000 maximum winnings
Separate General Bonus Rules: 5x the bonus amount
LuckyFruits later removed approximately NOK 26,000 from my balance by applying the 5x rule.
I contacted LuckyFruits and specifically questioned this discrepancy. Their response was that NOK 50,000 should only be understood as an "absolute cap", and that the 5x rule applies whenever 5x the bonus amount is below NOK 50,000.
However, that distinction was not stated in the promotion-specific terms when I accepted the bonus. If the promotion had stated "Maximum winnings are 5x the bonus amount, capped at NOK 50,000", the restriction would have been clear to me.
There has also been an important development since I submitted the complaint:
LuckyFruits has now changed the terms displayed directly under the bonus.
The current promotion-specific terms now explicitly state:
"Maximum winnings with an active deposit bonus are limited to 5 times the bonus amount."
This 5x wording was not displayed there when I accepted the bonus. At that time, the corresponding promotion-specific term stated NOK 50,000.
I understand that changing the wording afterwards does not by itself prove that the previous terms were invalid. However, I believe it is highly relevant because the new wording clearly communicates the exact restriction that resulted in approximately NOK 26,000 being removed from my balance.
Автоматичен превод: