Скъпи мотсими,
Благодаря ви много, че подадохте оплакването си. Много съжалявам да чуя за негативното ви преживяване. Прочетох имейлите ви и не ми е ясно дали искате закриване на акаунт или самоизключване.
Бих искал да обясня разликата между закриване на акаунт и самоизключване:
Затварянето на акаунт е лесно и почти няма никакво влияние - играчът може да отвори отново акаунта по всяко време, а казиното няма никакви задължения към него.
От друга страна, самоизключването има значение. Ако играч успешно поиска самоизключване, казиното се съгласява да не отваря отново акаунта или да го прави само при определени обстоятелства (след периода на размисъл, като това не може да се направи за играчи, които са зависими/с проблеми с хазарта).
Бихте ли уточнили дали искате закриване на акаунт или самоизключване? Ако е самоизключване, моля, посочете точния период от време на изключването.
Благодаря предварително.
С най-добри пожелания,
Жан
Dear mottsims,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m very sorry to hear about your negative experience. I read your emails and it is not clear to me if you want an account closure or self-exclusion.
I’d like to explain the difference between closing an account and self-exclusion:
Closing an account is simple and has almost no impact - the player can reopen the account anytime, and the casino has no obligation to the player.
On the other hand, self-exclusion does have an impact. If a player successfully requests self-exclusion, the casino agrees not to reopen the account, or only under particular circumstances (after the cooling-off period, and this cannot be done for players who are addicted/with gambling problem).
Could you please clarify if you want an account closure or self-exclusion? If it's self-exclusion, please specify the exact time period of the exclusion.
Thank you in advance.
Best regards,
Jean
Автоматичен превод: