Здравей Михал,
Съжалявам, ако съм бил малко груб. Не беше моето намерение. Просто съм изключително разочарован в момента от случилото се и особено от това, че казиното дори не се извини. Причините, поради които не предоставих тези документи, са, на първо място, че нямах доверие на казиното, особено след като се чудех защо трябва да изпращате копие от кредитната си карта в допълнение към документ за самоличност, след като измамите с кредитни карти са толкова широко разпространени в наши дни и самоличността ми всъщност може да бъде проверена много лесно, като използвате пълното ми име, адрес, дата на раждане и номер на лична карта. Освен това, както вече споменах, вече бях въвел личните си данни, като име и фамилия, адрес, държава, дата на раждане и личен номер в моя профил, тъй като така или иначе трябваше да направите това преди първото теглене. Това означава, че казиното вече е имало тези данни в своята система и е можело да затвори акаунта ми незабавно по всяко време и автоматично да предотврати това, ако се опитах да отворя нов акаунт отново, защото щях да се регистрирам отново с истинското си име, адрес и дата на раждане. Казиното наруши редица разпоредби за сигурност, с което имам предвид по отношение на отговорната игра и превенцията на пристрастяването и т.н. Само двете седмици между 31 януари и средата на февруари вероятно ми струват над 2500 евро или повече. Това можеше да бъде предотвратено, ако просто бяха затворили акаунта ми и след това ме бяха информирали, че ще трябва да подам тези документи в допълнение, ако искам да съм в безопасност. Искам да кажа, че казиното в крайна сметка доказа, че може да направи това. Профилът ми е закрит без да съм подал съответните документи.
Hello Michal,
I'm sorry if I was a bit rude. It wasn't my intention. I'm just extremely frustrated at the moment about what happened and especially that the casino didn't even apologize. The reasons why I didn't provide these documents are, firstly, that I didn't trust the casino, especially since I wondered why you have to send a copy of your credit card in addition to an ID when credit card fraud is so widespread these days and my identity could actually be verified very easily using my full name, address, date of birth and ID number. In addition, as already mentioned, I had already entered my personal data, such as first and last name, address, country, date of birth and ID number in my profile, since you had to do this before the first withdrawal anyway. This means that the casino already had this data in its system and could have closed my account immediately at any time and automatically prevented this if I tried to open a new account again because I would have registered again with my real name, address and date of birth. The casino violated a number of security regulations, by which I mean regarding responsible gaming and addiction prevention, etc. The two weeks between January 31 and mid-February alone probably cost me over 2500 euros or more. This could have been prevented if they had simply closed my account and then informed me that I would have to submit these documents in addition if I wanted to be on the safe side. I mean, the casino has ultimately proven that it can do this. My account is closed without having submitted the relevant documents.
Hallo Michal,
tut mir leid, wenn ich etwas unhöflich war. Es war nicht meine Absicht. Ich bin nur zurzeit extrem frustriert über die Geschehnisse und vor allem, dass das Casino sich nicht einmal entschuldigt hat. Gründe, warum ich diese Dokumente nicht bereitgestellt habe sind, dass ich erstens dem Casino nicht vertraut habe, zumal ich mich gefragt habe, warum man neben einem Ausweis, noch eine Kopie der Kreditkarte schicken muss, wenn heutzutage Kreditkartenbetrug so weit verbreitet ist und meine Identität eigtl. sehr einfach über vollen Namen, Anschrift, Geburtsdatum und Ausweisnummer verifizierbar wäre. Zudem habe ich, wie bereits zuvor erwähnt, mrinr persönlichen Daten, wie z.B. Vor-und Nachname, Anschrift, Land, Geburtsdatum und Ausweisnummer bereits im Profil eingetragen hatte, da man dies vor der ersten Auszahlung ohnehin tun musste. Das heisst, das Casino hatte bereits in seinem System diese Daten und hätte mein Konto zu jeder Zeit sofort schliessen können und bei einem erneuten Versuch, ein neues Konto zu eröffnen, auch automatisch dies verhindern, weil ich mich auch wieder mit meinem richtigen Namen, Anschrift und Geburtsdatum registriert hätte. Das Casino hat ihr so einige Sicherheitsvorschriften verletzt, damit meine ich bzgl. responsible Gaming und Suchtprävention etc. Alleine die zwei Wochen zwischen dem 31. Januar und Mitte Februar haben mich wohl über 2500 euro oder mehr gekostet. Das hätte verhindert werden können, wenn man mein Konto einfach geschlossen hätte und mir dann auch mitgeteilt hätte, dass ich, wenn ich sicher gehen möchte, noch diese Dokumente zusätzlich einreichen muss. Ich meine, das Casino hat es ja letzlich bewiesen, dass es auch so handeln kann. Mein Konto ist geschlossen und das, ohne die entsprechenden Dokumente eingereicht zu haben.
Автоматичен превод: