Уважаеми Лъки27,
Потвърждавам, че получих вашите имейли и прикачени файлове. Поради доста големия обем информация, ми отне известно време да прегледам всичко обстойно.
В комуникацията си на нашия форум и с Комисията по хазарт и конни надбягвания на Западен Кейп (WCGRB) сте повдигнали няколко основателни въпроса. WCGRB обаче е предоставила сравнително подробно обяснение за решението си. Въпреки че сте ни описали подробно Вашата гледна точка в ситуацията, ние нямаме достъп до информацията или доказателствата от другата страна (казино Betshezi). Следователно не можем да определим дали WCGRB е взела предвид всички релевантни факти при издаването на решението си.
На този етап изглежда, че въпросът е преминал в регулаторната област относно правилата и поведението на казиното и дори сте оспорили решението на WCGRB чрез допълнителни органи. Както бе споменато по-рано, ние силно се застъпваме за прозрачност в условията на казиното и правилата за бонуси и притежаваме статут на „авторитет" в онлайн хазартната индустрия; ние обаче не сме официален регулаторен орган. Въпреки че разбирам и уважавам решимостта ви да преследвате всяка възможна цел, този въпрос за съжаление е излязъл извън обхвата на това, с което можем да помогнем.
Въпреки че на уебсайта на WCGRB се посочва, че „ Съгласно Националния закон за хазарта (Закон № 7 от 2004 г.) на Южна Африка, всяка форма на онлайн хазарт е незаконна ",

И това повдига основателни въпроси относно тяхната роля и безпристрастност, и това е една от причините, поради които посочваме Betshezi Casino на нашия уебсайт като нелицензирано от реномиран орган за лицензиране на казина; въпреки това те са законно признатият регулаторен орган за това казино във вашата юрисдикция. Те са отсъдили официалната ви жалба в полза на казиното и за съжаление нямаме средства да отменим или повлияем на това решение.
Разбира се, Вие сте свободни да продължите да разглеждате въпроса по законов път и искрено Ви желая успех с това. За съжаление, не можем да Ви предоставим допълнителна помощ, тъй като ситуацията вече е изцяло извън нашата компетентност.
Надявам се, че разбирате ограниченията на нашата позиция в този случай.
Имайки това предвид, сега трябва да приключа жалбата и да я маркирам като „Регулаторът реши в полза на казиното".
Ако надзорните органи на WCGRB или съдът вземат различно решение, моля, не се колебайте да ме информирате за резултата.
Съжалявам, че не можахме да Ви бъдем по-полезни и се надявам, че ще успеете да постигнете задоволително решение по други начини.
С най-добри пожелания,
Михал
Казино Гуру
Dear Lucky27,
I confirm that I have received your emails and attachments. Due to the quite large amount of information, it took some time to review everything thoroughly.
You have raised several valid points in your communication on our forum and with the Western Cape Gambling and Racing Board (WCGRB). However, the WCGRB has provided a reasonably detailed explanation for its decision. Although you have described your perspective in the situation quite extensively to us, we do not have access to the information or evidence from the other party (Betshezi Casino). Therefore, we cannot determine whether the WCGRB fully considered all relevant facts when issuing its ruling.
At this stage, it appears the matter has moved into the regulatory domain concerning the casino’s rules and conduct, and you have even challenged the WCGRB’s decision through additional authorities. As mentioned previously, we strongly advocate for transparency in casino terms and bonus rules, and we do possess an "authority" status within the online gambling industry; however, we are not an official regulatory body. While I understand and respect your determination to pursue every possible avenue, this matter has unfortunately moved beyond the scope of what we can assist with.
Although the WCGRB’s own website states that "According to the National Gambling Act (Act No. 7 of 2004) of South Africa, any form of online gambling is illegal,"

And this raises reasonable questions about their role and impartiality, and that is one of the reasons why we list Betshezi Casino on our website as not licensed by a reputable casino licensing authority; they are nonetheless the legally recognised regulatory authority for this casino in your jurisdiction. They have ruled your official complaint in the casino’s favour, and regrettably, we have no means to overturn or influence that decision.
You are, of course, free to continue pursuing the matter through legal channels, and I sincerely wish you the best of luck with that. Unfortunately, we are unable to provide any further assistance, as the situation now falls entirely outside our scope.
I hope you can understand the limits of our position in this case.
With that in mind, I must now close the complaint and mark it as "The regulator decided in the casino’s favour."
If the WCGRB’s overseeing authorities or the court reach a different decision, please feel free to inform me of the outcome.
I’m sorry that we could not be of more help, and I hope you are able to achieve a satisfactory resolution through other avenues.
Best Regards,
Michal
Casino Guru
Редактиран от админ на Казино Гуру
Автоматичен превод: