Уважаеми Адамо11,
Внимателно прегледахме всички доказателства, свързани с разследването на Вашия случай. Въз основа на предоставената комуникация, BC.Game потвърди, че играта не е била включена сред игрите, отговарящи на условията за рейкбек към съответния момент, и потвърди, че впоследствие е била добавена към отговарящите на условията игри, след като Вие сте им представили въпроса.
Трябва обаче да вземем предвид и как въпросът е бил решен впоследствие между вас и казиното.
След като обясниха, че историческият рейкбек не може да бъде променен, BC.Game ви предложиха компенсация за добра воля. Първоначално поискахте безплатни завъртания на Poker Win и когато казиното обясни, че тази игра не е налична за промоцията, вие се съгласихте да получите безплатните завъртания на Jade98, като отговорихте с „ОК". След това казиното ви предостави промоционалния код като договорен жест на добра воля и впоследствие потвърдихте, че сте осребрили и използвали безплатните завъртания.
С приемането и използването на предложеното от казиното обезщетение, вие ефективно приехте предложеното решение на проблема. Ако смятате предложеното обезщетение за недостатъчно, имахте възможност да го откажете и да продължите да обсъждате въпроса с казиното, преди да го осребрите и използвате. Не би било разумно да изискваме от казиното да предостави допълнително обезщетение, след като предложеното решение за добра воля вече е било прието и използвано.
Следователно считаме реакцията на казиното и предоставеното обезщетение за разумно решение при тези обстоятелства. Впоследствие играта беше включена и сред игрите с допустим рейкбек, което означава, че проблемът е решен за бъдеща игра.
За бъдещи случаи, препоръчваме също така, ако смятате предложеното обезщетение за недостатъчно, да повдигнете този въпрос пред казиното и да постигнете споразумение относно предложеното решение, преди да осребрите или използвате предложеното обезщетение. След като предложеното решение за добра воля бъде прието и използвано, е значително по-трудно да се установят основания за изискване казиното да предостави допълнително обезщетение.
Поради тези причини не можем да уважим жалбата Ви.
Благодаря ви за разбирането.
С най-добри пожелания,
Вероника
Казино Гуру
Dear Adamo11,
We have carefully reviewed all the evidence relevant to the investigation of your case. Based on the communication provided, BC.Game acknowledged that the game had not been included among the games eligible for rakeback at the relevant time and confirmed that it was subsequently added to the eligible games after you brought the issue to their attention.
However, we must also take into account how the matter was subsequently resolved between you and the casino.
After explaining that the historical rakeback could not be changed, BC.Game offered you a goodwill compensation. You initially asked for free spins on Poker Win, and when the casino explained that this game was not available for the promotion, you agreed to receive the free spins on Jade98 by responding "Ok". The casino then provided you with the promotional code as the agreed goodwill gesture, and you subsequently confirmed that you had redeemed and used the free spins.
By accepting and using the compensation offered by the casino, you effectively accepted the proposed resolution of the issue. If you considered the offered compensation insufficient, you had the opportunity to decline it and continue discussing the matter with the casino before redeeming and using it. It would not be reasonable for us to require the casino to provide additional compensation after the offered goodwill resolution had already been accepted and used.
We therefore consider the casino's response and the compensation provided to be a reasonable resolution in the circumstances. The game has also subsequently been included among the eligible rakeback games, meaning that the issue has been addressed for future play.
For future cases, we would also recommend that if you consider a proposed compensation insufficient, you raise this concern with the casino and reach an agreement on the proposed resolution before redeeming or using the compensation offered. Once a proposed goodwill resolution has been accepted and used, it is considerably more difficult to establish grounds for requiring the casino to provide an additional settlement.
For these reasons, we are unable to uphold your complaint.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Veronika
Casino Guru
Автоматичен превод: