Скъпи магомане,
Съжалявам да Ви информирам, че въпреки няколкото опита да се свържем с казиното, не получихме никакъв отговор или съдействие от тяхна страна. За съжаление, без тяхното съдействие,
Чрез нашия процес за разрешаване на жалби можем да направим много малко повече.
Поради тази причина, сега ще маркирам жалбата като нерешена в нашата система. Разбирам, че това не е задоволителен резултат за вас, но за съжаление възможностите ни в тази ситуация са много ограничени. Ако казиното реши да отговори на по-късен етап, ще отворим отново жалбата и ще ви уведомим по имейл.
Бих искал също да ви посъветвам да се свържете с CADRE, посочения от казиното доставчик на алтернативно разрешаване на спорове, чрез следния линк: https://cadre.online/file-a-claim-international/
CADRE е независима организация за алтернативно разрешаване на спорове (АРС), която разглежда спорове между играчи и определени казина, лицензирани от Кюрасао. Казиното е назначило CADRE за свой доставчик на АРС, което означава, че може да има допълнителни правомощия или лостове за разглеждане на вашия случай.
Моля, обърнете внимание, че услугите за алтернативно разрешаване на спорове (АРС) обикновено са налични, когато дадена жалба не може да бъде разрешена вътрешно и играчът желае да ескалира въпроса. Преди да отнесе спор до CADRE, играчът обикновено трябва да изчерпи вътрешната процедура за жалби на казиното. Жалбата трябва да бъде подадена съгласно правилата на CADRE и трябва да съдържа достатъчно подробности и подкрепящи доказателства. Според уебсайта на казиното, непредоставянето на исканата информация може да забави прегледа или да доведе до отхвърляне на спора.
Моля, уведомете ме, ако имате нужда от помощ при подаване на жалбата до CADRE или ако получите отговор от тях, като ми изпратите имейл на [email protected] .
С уважение,
Мартин
Dear magoman,
I am sorry to inform you that despite several attempts to contact the casino, we have not received any response or cooperation from their side. Unfortunately, without their cooperation,
there is very little more we can do through our complaint resolution process.
For this reason, I will now mark the complaint as unresolved in our system. I understand this is not a satisfactory outcome for you, but our options in this situation are unfortunately very limited. If the casino decides to respond at a later stage, we will reopen the complaint and notify you by email.
I would also like to advise you to contact CADRE, the casino’s appointed Alternative Dispute Resolution provider, through the following link: https://cadre.online/file-a-claim-international/
CADRE is an independent ADR entity that handles disputes between players and certain Curaçao-licensed casinos. The casino has appointed CADRE as its ADR provider, which means they may have additional authority or leverage to review your case.
Please note that ADR services are generally available when a complaint cannot be resolved internally and the player wishes to escalate the matter. Before referring a dispute to CADRE, the player must usually exhaust the casino’s internal complaints procedure. The complaint should be submitted according to CADRE’s rules and must include sufficient details and supporting evidence. According to the casino's website, failure to provide the requested information may delay the review or result in the dispute being rejected.
Please let me know if you need help submitting the complaint to CADRE, or if you receive any response from them, by emailing me at [email protected].
Kind regards,
Martin
Автоматичен превод: