Тема: Допълнение към жалбата – липса на обратна връзка и възражения
Здравейте, скъпи екипи на Casino Guru,
Благодаря ви за обратната връзка.
За съжаление, трябва да съобщя, че въпреки многократните опити чрез чат на живо и имейл, все още не съм получил смислен отговор от казиното. Въпреки че служителите в чата са приятелски настроени, никой не може да ми предостави лице за контакт или да обясни конкретни стъпки. Важна информация, като кодове за грешки, времеви отпечатъци или данни за транзакциите, не се записва или препраща.
Особено дразнещото е, че в хода на процеса ми бяха дадени противоречиви твърдения:
– Първоначално се говореше, че съм изпратил парите на непознат,
– тогава се говореше за системна грешка,
– впоследствие беше твърдяно, че съм платил извън системата – въпреки че методът на плащане беше директно свързан от уебсайта на казиното.
Подобен проблем възникна наскоро с друг доставчик, използващ същата платежна система. Грешката обаче беше отстранена в рамките на 10 минути, след като ми бяха зададени конкретни въпроси и информацията ми беше внимателно прегледана.
В моя случай обаче се чувствам сякаш никой всъщност не го е грижа. Това сериозно подкопава доверието, което преди имах в казиното.
Ще съм благодарен, ако жалбата ми продължи да се разглежда активно. Ще се радвам да ви държа в течение за всяко развитие.
Най-добри пожелания
Subject: Addendum to the complaint – lack of feedback and objections
Hello dear Casino Guru team,
Thank you for your feedback.
Unfortunately, I have to report that despite repeated attempts via live chat and email, I have not yet received any meaningful response from the casino. While the chat employees are friendly, no one can provide me with a contact person or explain specific steps. Important information such as error codes, time stamps, or transaction data is not recorded or forwarded.
What is particularly irritating is that I have been given contradictory statements in the course of the process:
– At first it was said that I had sent the money to a stranger,
– then there was talk of a system error,
– subsequently it was claimed that I had paid outside the system – even though the payment method was linked directly from the casino website.
A similar issue recently occurred with another provider using the same payment system. However, the error was resolved within 10 minutes after I was asked specific questions and my information was carefully reviewed.
In my case, however, it feels like no one really cares. This severely undermines the trust I previously had in the casino.
I would appreciate it if my complaint continues to be actively pursued. I will be happy to keep you updated on any developments.
Best regards
Betreff: Ergänzung zur Beschwerde – fehlende Rückmeldung und Widersprüche
Hallo liebes Casino Guru-Team,
vielen Dank für Ihre Rückmeldung.
Leider muss ich mitteilen, dass ich trotz mehrfacher Versuche über den Live-Chat sowie per E-Mail bislang keinerlei zielführende Antwort vom Casino erhalten habe. Die Mitarbeitenden im Chat sind zwar freundlich, jedoch kann mir niemand eine zuständige Ansprechperson nennen oder konkrete Schritte erklären. Wichtige Informationen wie Fehlercodes, Zeitangaben oder Transaktionsdaten werden nicht aufgenommen oder weitergeleitet.
Besonders irritierend ist, dass mir im Verlauf widersprüchliche Aussagen gemacht wurden:
– Zunächst hieß es, ich hätte das Geld an eine fremde Person geschickt,
– dann war von einem Systemfehler die Rede,
– anschließend wurde behauptet, ich hätte außerhalb des Systems bezahlt – obwohl die Bezahlmethode direkt über die Casino-Seite verlinkt war.
Ein ähnliches Problem trat kürzlich bei einem anderen Anbieter mit demselben Zahlungssystem auf. Dort wurde der Fehler jedoch innerhalb von 10 Minuten behoben – nachdem man mir gezielte Fragen gestellt und die Angaben sorgfältig überprüft hatte.
In meinem Fall hingegen fühlt es sich so an, als würde sich niemand wirklich kümmern. Das Vertrauen, das ich bisher in das Casino hatte, wird dadurch stark belastet.
Ich würde es begrüßen, wenn meine Beschwerde weiterhin aktiv verfolgt wird. Gerne halte ich Sie über eventuelle Entwicklungen auf dem Laufenden.
Mit freundlichen Grüßen
Автоматичен превод: