Уважаеми angrik1,
След внимателен преглед на цялата налична информация, със съжаление Ви информираме, че трябва да отхвърлим жалбата Ви като неоснователна поради недостатъчни доказателства.
Вашият акаунт вече е блокиран, следователно не можем да Ви предоставим допълнителна помощ относно самоизключването.
Относно искането ви за възстановяване на сумата, резултатът зависи от това дали казиното не е обработило правилно искане за отговорно хазартно поведение. За да оценим това, ви помолихме да предоставите оригиналния имейл разговор, съдържащ искането ви за закриване на акаунт или самоизключване от 15 януари 2025 г., заедно с отговорите на казиното. За съжаление, въпреки нашите искания, тези доказателства не бяха предоставени.
Без оригиналната кореспонденция не можем независимо да проверим какъв тип искане е било подадено, как е било формулирано или как е отговорило казиното. Това разграничение е важно, защото стандартното искане за закриване на акаунт и искането за самоизключване поради хазартна зависимост налагат различни отговорности на казиното. В резултат на това не можем да определим дали казиното не е изпълнило задълженията си или дали има достатъчно основания да поискате възстановяване на вашите загуби.
Тъй като не можем да установим, че казиното е действало неправомерно въз основа на наличните доказателства, не можем да продължим разследването по въпроса.
Поради тези причини настоящата жалба ще бъде отхвърлена като неоснователна.
Съжалявам, че не можахме да бъдем по-помощни в този случай.
С най-добри пожелания,
Жан
Dear angrik1,
After carefully reviewing all the information available, I regret to inform you that we have to reject your complaint as unjustified due to insufficient evidence.
Your account is already blocked, therefore there is no further assistance we can provide regarding self-exclusion.
Regarding your refund request, the outcome depends on whether the casino failed to properly process a responsible gambling request. To assess this, we asked you to provide the original email conversation containing your account closure or self-exclusion request from January 15, 2025, together with the casino's replies. Unfortunately, despite our requests, this evidence was not provided.
Without the original correspondence, we cannot independently verify what type of request was submitted, how it was worded, or how the casino responded. This distinction is important because a standard account closure request and a self-exclusion request due to gambling addiction impose different responsibilities on the casino. As a result, we are unable to determine whether the casino failed to fulfill its obligations or whether there are sufficient grounds to request a refund of your losses.
Since we cannot establish that the casino acted improperly based on the available evidence, we are unable to pursue the matter further.
For these reasons, this complaint will now be rejected as unjustified.
I am sorry that we could not be of more assistance in this case.
Best regards,
Jean
Автоматичен превод: